Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "пан володыевский" (список заголовков)
14:18 

Кадры со съемок

Бертрада
Если это здесь уже было, я могу удалить пост, чтобы не повторяться.









читать дальше

@темы: фильмы, "Приключения пана Михала", "Потоп", "Пан Володыевский"

21:07 

Байка с фэйсбука

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Ежи Кавалерович когда-то рассказывал, как договаривался с западным дистрибьютором об условиях распространения "Пана Володыёвского" Ежи Гофмана. Контракт был уже почти готов, когда партнер Кавалеровича сказал, что осталось обсудить еще одну маленькую деталь: название фильма.

— Так ведь название известно, — возразил удивленный Кавалерович.
— Ясно, "Пан Володыёвский", — ответил дистрибьютор. — А вы задумывались над тем, как это будет звучать по-английски? "Мистер Володыёвский". Или по-немецки: "Герр Володыёвский". Зрителя это в кинотеатр не заманит. Название должно его заинтересовать.
— И что вы предлагаете? — скривился режиссер.
— "Седьмое нашествие татар".
— Почему седьмое? — воскликнул пораженный Кавалерович.
— А вот видите, — потирал руки довольный дистрибьютор. — Вам уже интересно.

:)

Сегодня исполняется 45 лет со дня премьеры "Пана Володыёвского", который в конце концов пошел по миру под названием "Colonel (полковник) Wolodyjowski".

Источник: Kobiety i Historia

@темы: "Пан Володыевский", фильмы

00:32 

Михал, Бася и Кшися

Hajduczek
Нашла несколько чудесных фотографий со съемок "Пана Володыевского" (а также один промопостер) :)





Еще!

@темы: Бася, "Пан Володыевский", Володыевский, Кшися

06:18 

Вредные советы

Hajduczek
Придумала тут парочку вредных советов по Трилогии и "Крестоносцам" :)

«Огнем и мечом»

Если вы шляхетской кровью всю залили Украину,
И Ярема Вишневецкий жаждет шею вам свернуть,
Посылайте князю письма с заверениями в дружбе:
Князь Ярема – славный малый; он, конечно, вас простит.

«Потоп»

Коль любимая сказала, что бесчинства не потерпит,
Нужно пару сел разграбить, оскорбить ее родню,
А саму ее похитить и податься к Радзивиллу –
Без любовного конфликта что, скажите, за роман?

«Пан Володыевский»

Если ты нашел для друга подходящую паненку,
Ну а он, болван несчастный, уж посватался к другой -
Познакомь его невесту с первым в Польше сердцеедом -
Друг тебе ужасно будет благодарен за сюрприз.

«Крестоносцы»

Если ты прекрасной даме обещал павлиний гребень
И вдруг видишь эти гребни на каких-то мужиках,
Доставай скорей секиру и устраивай разборку,
Пусть судья потом решает, кто из них был дипломат.

@темы: фантворчество, "Потоп", "Пан Володыевский", "Огнем и мечом", "Крестоносцы"

21:19 

Косплей :)

Hajduczek
Вот, панове, и на нашу улицу косплей пришел ))) Нашла я в сети фотки c некой ролевой игры по "Пану Володыевскому". Костюмы прямо-таки радуют взор - даже гордость берет за отечественных ролевиков! Есть же еще порох в пороховницах!

Вот, например, Кетлинг:



На остальных можно посмотреть вот здесь.

UPD: О, нашла их в Контакте. Эта игра, оказывается, происходила в Запорожье :) И она явно была только отчасти по Сенкевичу.
Вот еще много фоток, хороших и разных: vk.com/album-33649040_162636211

@темы: фантворчество, Кетлинг, "Пан Володыевский"

23:39 

"Приключения пана Михала"

Hajduczek
Успела, успела! :rotate:
В общем, устроила я тут в честь такого знаменательного дня эпохальный поиск - и смотрите, какой раритет нашла! Подборка кадров из "Приключений пана Михала":





Еще!

@темы: фильмы, Эва, Нововейский, Кшися, Кетлинг, Заглоба, Володыевский, Бася, Азья Тугай-беевич, "Пан Володыевский"

20:48 

Выборы-2

Hajduczek
И прекрасные панны, как же без них :)

Вопрос: ...а любимая героиня:
1. Елена  0  (0%)
2. Оленька  1  (12.5%)
3. Ануся  2  (25%)
4. Бася  5  (62.5%)
5. Кшися  0  (0%)
Всего: 8
Всего проголосовало: 8

@темы: "Огнем и мечом", "Пан Володыевский", "Потоп"

20:47 

Выборы :)

Hajduczek
Все вокруг так много говорят о выборах, что мне тоже захотелось устроить небольшую голосовалку :) Голосовать можно за нескольких героев сразу. Итак...

Вопрос: Любимый герой в трилогии Сенкевича:
1. Скшетуский  2  (9.09%)
2. Кмициц  3  (13.64%)
3. Володыевский  4  (18.18%)
4. Заглоба  5  (22.73%)
5. Богун  2  (9.09%)
6. Богуслав Радзивилл  0  (0%)
7. Азья  1  (4.55%)
8. Лонгинус  2  (9.09%)
9. Вишневецкий  2  (9.09%)
10. Другой герой, сейчас в комментах напишу  1  (4.55%)
Всего: 22
Всего проголосовало: 9

@темы: "Огнем и мечом", "Пан Володыевский", "Потоп"

09:43 

"Песнь о маленьком рыцаре"

Hajduczek
Эта песня звучит в многосерийном фильме "Приключения пана Михала". Очень она мне нравится :)


@темы: "Пан Володыевский", клипы, фантворчество

05:14 

Еще иллюстрации

Hajduczek
А что я нашла! Иллюстрации к "Потопу" (явно навеянные фильмом):



И еще Оленька с Заглобой :)


Отсюда

У этого же художника есть галереи по "Огнем и мечом" и "Пану Володыевскому", но иллюстрации к "Потопу", имхо, удались ему лучше всего.

@темы: Кмициц, Заглоба, "Потоп", "Пан Володыевский", "Огнем и мечом", Оленька, фанарт, фантворчество

07:14 

...ну и "Пан Володыевский" с "Огнем и мечом" заодно :)

Hajduczek
"Пана Володыевского", оказывается, тоже вывесили на Youtube:



А "Огнем и мечом" там уже давно висит :)


@темы: фильмы, "Пан Володыевский", "Огнем и мечом"

20:48 

Галерея героев "Пана Володыевского"

Hajduczek
21:07 

Иллюстрации к Трилогии

Hajduczek
20:39 

Гербы героев Сенкевича

Hajduczek
08.08.2011 в 10:03
Пишет Atandakil:

Гербы
Решил показать здесь гербы героев Сенкевича.

Корчак - герб Володыёвского. И Дрогоевских. А еще Мелеховичей...


Ястржембец - герб Скшетуского. А еще Божобогатых и Красенских.


Вчеле - якобы, герб Заглобы.


Заглоба - герб рода Заглоба. (А принадлежал ли к нему пан Онуфрий? :) )


Зервикаптур (Сорвиглавец) - герб рода Подбипента.


Кораб (Корабль) - герб рода Ковальских герба Кораб


Равич - якобы, герб Кмицица (и несомненный герб Зацвилиховских, Бутрымов и Кемличей)


Радзиц (Кмициц) - подлинный герб рода Кмицицов


Герб Гиппоцентавр


Корибут. Герб Вишневецких


Могила. Герб Биллевичей


Курч. Герб Курцевичей (Кориатовичей) - Булыг.


Косцеша - герб Езерковских


Помян - герб Маковецких


Тромбы - герб Радзивиллов


Абданк и Абданк-Сырокомля (герб Хмельницкого)


Герб рода Гейкингов (артиллериист Гейкинг, героически погибший при осаде Каменца в 1672 году, стал прообразом Гасслинга-Кетлинга).


Сухекомнаты. Герб рода Сорока


Елита - герб Замойских.


URL записи

@темы: "Огнем и мечом", "Пан Володыевский", "Потоп"

20:10 

Кто вы в трилогии Сенкевича?

Hajduczek
Тоже, наверное, многие уже видели, но все равно не могу не разместить здесь этот замечательный тест :)

Какой вы персонаж в трилогии Генрика Сенкевича?

У меня получился довольно предсказуемый результат :D

В трилогии Генрика Сенкевича вам ближе всего - Богун
imageКазацкий полковник, отчаянная голова, и, собственно говоря, даже исторический персонаж, несмотря на вымышленные события книги, некогда лучший друг князей Курцевичей — да и кто в их компании и походил на князя, так это гордый, блестящий, ловкий, обладающий благородством черт и повадок Богун, но когда вскрылось, что его невесту вздумали выдать за другого, пришел в бешеную ярость и друзей-князей перерубил в капусту. Времена, как ни глянь, были дикие, все практически в порядке вещей. Но невесту свою, двоюродную сестру порубленных, он напугал окончательно. И хоть питал к ней чувства очень нежные, и в чем-то даже возвышенные, да и она к нему в некоторой степени дружеские и сочувствующие, ничего кроме неприятностей для обоих не вышло. Сбежала невеста, и вся последующая жизнь превратилась в погони, уговоры, бытовые зверства на пересеченной местности, чтобы выцарапать любимую из собой же осажденного города, и прочая, и прочая. Неоднозначный персонаж, не положительный и не отрицательный, зверюга, конечно, но по-своему очень честный и вызывающий уважение. «Благородный злодей».
Пройти тест


Между прочим, с этого теста, как это ни странно, началось мое увлечение творчеством Сенкевича. Несколько лет назад, зная о трилогии только понаслышке, я любопытства ради прошла этот тест (с тем же результатом), заинтересовалась... и вот вам пожалуйста )))

UPD. Автор теста - Бранд

@темы: фантворчество, тесты, "Потоп", "Пан Володыевский", "Огнем и мечом"

04:19 

Пана Михала много не бывает :)

Hajduczek
Я об этом уже писала в своем основном дневнике, но напишу и здесь, а то мало ли, вдруг кто не видел :)

Оказывается, помимо фильма "Пан Володыевский" существует 13-серийный сериал "Приключения пана Михала" ("Przygody pana Michała"), снятый в том же году и с теми же актерами (почему-то кроме исполнителя роли Кетлинга). Вот он на Youtube, с английскими субтитрами:



Сериал, по сути, являет собой более подробную экранизацию "Пана Володыевского". Некоторые сцены взяты прямо из фильма, но большинство снято заново. Ну и, конечно, добавилось множество эпизодов, не попавших в фильм, что не может не радовать. :)

@темы: "Пан Володыевский", фильмы

Trylogia

главная