• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Hajduczek (список заголовков)
02:14 

Новогодних панночек вам в ленту )))

Hajduczek


C Новым годом, панове! Счастья вам, удачи и замаха во всю ширь! (Сорри, меня последнее время здесь практически не было из-за жуткого загруза - но в новом году я постараюсь исправиться! ;-))

21:43 

Заглоба

Hajduczek
Нашла вот такого очаровательного Заглобу - по-моему, это прямо готовый персонаж для мульт-версии "Огнем и мечом" :)



Отсюда

@темы: Заглоба, фанарт, фантворчество

05:55 

"ОиМ" и марципаны

Hajduczek
Интересная статья про украинское восприятие "ОиМ", наши ответы Чемберлену, а также про то, как Сенкевича чуть было не посадили за марципаны :)

СВЕТ И ТЕНИ ГЕНРИКА СЕНКЕВИЧА

Выход романа Генрика Сенкевича «Огнем и мечом» сразу ознаменовался в украинской критике целым рядом критических отзывов, чтобы потом целое столетие отечественная наука делала вид, что якобы и не существует никакой сверхпопулярной в Польше трилогии («Огнем и мечом», «Потоп», «Пан Володыевский»). Это не значит, что о Сенкевиче вообще не упоминалось. Издавались на украинском новеллы писателя и романы «Крестоносцы» и «Без догмата». Были и соответствующие предисловия к этим изданиям. Но о трилогии — ни словах. Это табу молчания бросало свою тень и на роман, удостоенный Нобелевской премии, — «Quo vadis?», потому что в нем виделась не просто апология христианства, а воспевание католицизма. Возможно, в советские времена ученые об этих произведениях не вспоминали еще и потому, что откровенно высказать свои мнения все равно никто бы не позволил: острые проблемы междунациональных взаимоотношений в литературе были в УССР под запретом (именно поэтому не попала в 50-томное издание произведений И. Франко статья «Поет зради», в которой достаточно остро критиковалась идейная направленность поэм А. Мицкевича).
Своеобразным прорывом в украинском постижении Г. Сенкевича стал фильм Ежи Гофмана, который попытался воспроизвести героику двух народов, разных их представителей, драматической истории любви, а не взаимопреодоления. Собственно о гофмановской киноленте уже сказано немало. Обращу внимание только на одно изменение в фильме в сравнении с романом Сенкевича. Согласно литературному произведению, Горпина — старая и страшная гадалка, близкая к ведьме. В картине Гофмана героиня Р. Писанки — молодая, может, тоже ведьма, но не лишенная аутентичного шарма, привлекательности. Ее безнадежная влюбленность в Богуна добавляет драматизма действию, а заодно лишает произведение разделения на «позитивных» поляков и «негативных» украинцев. Новое тысячелетие дает, наконец, и украинский перевод романа «Огнем и мечом».

Дальше

@темы: "Огнем и мечом"

18:00 

Косплей :)

Hajduczek
Внезапно - Збышко и Ягенка:



Отсюда

@темы: Ягенка, Збышко, "Крестоносцы"

07:50 

И снова "Вето"

Hajduczek
Еще немного портретов Сенкевичевских героев а также всяческих исторических лиц, засветившихся в Трилогии:



Дальше!

А портреты Володыевского, Хмельницкого, Вишневецкого и Богуслава Радзивилла у нас уже были - вот тут, тут и тут. :)

@темы: Ян Казимир, Чаплинский, Скшетуский, Радзеевский, Мушальский, Кетлинг, Елена, Гродзицкий

05:03 

А вот кому футболочку с Яремой? XD

Hajduczek
Внезапно узрела в сети вот такие футболки для любителей Вишневецкого:



Отсюда

У них вообще много много разных дивных дизайнов. Вот еще такие гусарчики, например :)

@темы: Вишневецкий

23:10 

Еще немного фанарта

Hajduczek
19:20 

В память о подвиге

Hajduczek
А что я нашла! Я так понимаю, это мемориальная доска в честь сражения Заглобы с обезьянами во дворце Казановских :laugh:



Чует мое сердце, лет этак через пятьсот историки будут указывать на эту доску как на неопровержимое доказательство того факта, что пан Заглба - вполне себе исторический персонаж и что он действительно совершил все описанные в романе подвиги )))

@темы: "Потоп", Заглоба

09:28 

Не узнаю вас в гриме

Hajduczek
Панове, помните картины Якутовича, и, в частности вот эту с Кмицицем неким колоритным казаком? Так вот, я нашла еще вот такую не менее колоритную казацкую троицу. Кого-то они мне смутно напоминают... :laugh:


@темы: иллюстрации, "Огнем и мечом"

03:49 

Немного гусарофлуда :)

Hajduczek
00:32 

Михал, Бася и Кшися

Hajduczek
Нашла несколько чудесных фотографий со съемок "Пана Володыевского" (а также один промопостер) :)





Еще!

@темы: Бася, "Пан Володыевский", Володыевский, Кшися

21:46 

С днем рождения, Иеремия Михайлович!

Hajduczek
UPDATE: Перепечатала фрагменты из книги Костомарова :)

Сегодня день рождения князя Вишневецкого! 401 год, не хухры-мухры! Ага, я знаю, в прошлом году был юбилей, а я его позорно профукала - но лучше поздно, чем никогда :shuffle2:

В честь этого дела я хотела запостить сюда пару занятных рассказов из жизни именинника, но увы - моя любимая книга Костомарова осталась в общаге. Поэтому рассказ о том, как Конецпольский потребовал у Вишневецкого справку от врача за прогулянный Сейм и прочие интересности откладываются на несколько дней, а пока вот:



И вообще, это повод выпить, я считаю! :wine:

UPD: А вот и обещанные любопытные эпизоды из жизни Вишневецкого (из книги Костомарова «Богдан Хмельницкий») :)
Первый рассказ – про буйную молодость князя Иеремии:
Как Вишневецкий с Конецпольским поссорился

Потом, во время восстания, князья помирились и вместе обороняли Збараж. Кстати, судя по всему, Хмельницкий не любил Конецпольского чуть ли не так же сильно, как Вишневецкого:
Как Хмельницкий с ханом Вишневецкого в гости звали

В книге есть еще один интересный случай из Збаражского периода, про переписку Вишневецкого с Хмельницким. Целиком ее приводить не буду, потому что она очень длинная, но вот наиболее колоритный фрагмент из письма Вишневецкого. Мне очень нравится его невозмутимо-изысканный слог – особенно с учетом того, что Хмельницкий в своем письме сообщил ему, что казнил его гонца к королю. А еще он подослал своего агента бунтовать немецкую пехоту, о чем Вишневецкому стало известно, и плюс к тому, как мы помним, только что собирался обманом захватить князя в плен.
«Нечего хвалиться, что ваша милость приказал казнить моего посланца; это не по-кавалерски, а по-тирански. Надобно помнить: кого фортуна из ничтожества возносит, то для того, чтобы падение его было тяжелее. (…) Нехорошо, что ваша милость послали универсал к чужеземному войску; благодарение Богу, их верность и добродетели несомнительны. (…) Я возвращаю вам писание к чужеземцам как ненужное».
Немцы, кстати, действительно оказались верными солдатами. Они сами принесли Вишневецкому письма Хмельницкого (в которых он пугал их тяготами осады и соблазнял всякими посулами в случае если они перейдут на его сторону), а потом отправили казацкому гетману ответ:
"Хотя мы, немцы, и в осаде, но ваша милость не склоните нас к предательству; мы не хотим быть изменниками, подобными вам".

Вообще вся история осады Збаража в изложении Костомарова великолепна. Всем любителям Сенкевича горячо рекомендую :)
запись создана: 17.08.2013 в 08:33

@темы: Вишневецкий

11:19 

Казаки от Якутовича

Hajduczek
Что-то у нас тут, панове, все польскофлуд да польскофлуд. Даешь немного казацкого колорита!
Вот, например, художник Якутович рисует таких вот замечательных казаков:



Тут еще есть.

Кстати, кто-нибудь знает, у этого художника есть свой сайт? А то у меня создалось впечатление, что в Интернете куча сайтов с парой-другой его картин, а единого места, где есть они все - нету...

@темы: околофандомное

22:00 

C днем Рождения, пан Генрик! :)

Hajduczek
Сегодня день рождения Сенкевича! :ura:
В честь этого дела я немного поскребла по интернетовским сусекам и смотрите какую интересность нашла:

"В Польше появится парк, посвящённый трилогии Сенкевича



В польском городе Мельник (Mielnik nad Bugiem) решили привлечь туристов литературной классикой - здесь построят исторический парк "Трилогия". Он будет посвящен исторической трилогии Генриха Сенкевича о Речи Посполитой, в которую вошли романы "Огнем и мечом", "Потоп" и "Пан Володыёвский".

Первым элементом парка, строительство которого будет завершено к концу 2014 года, является Хребтиевский военный опорный пункт Польши. Город Хребтов, расположенный на левом берегу Днестра, получил известность именно благодаря трилогии Сенкевича и фильму "Пан Володыёвский". До открытия достопримечательности туристы смогут присутствовать на демонстрациях искусства деревянного зодчества.

Центральное место в комплексе займет Дом коменданта, где разместятся залы, посвященные автору трилогии и режиссеру экранизации этого произведения Ежи Гофману. В соседних кино- и конференц-залах будут проводиться встречи, которые позволят посетителям больше узнать о Речи Посполитой XVII века.

Комплекс также будет включать воссозданные постройки той эпохи, например кузницу и оружейную мастерскую.

Как ожидается, ежегодно исторический парк будут посещать около 80 тысяч гостей, пишет Rzeczpospolita".

Отсюда

@темы: "Потоп", "Пан Володыевский, "Огнем и мечом"

06:18 

Вредные советы

Hajduczek
Придумала тут парочку вредных советов по Трилогии и "Крестоносцам" :)

«Огнем и мечом»

Если вы шляхетской кровью всю залили Украину,
И Ярема Вишневецкий жаждет шею вам свернуть,
Посылайте князю письма с заверениями в дружбе:
Князь Ярема – славный малый; он, конечно, вас простит.

«Потоп»

Коль любимая сказала, что бесчинства не потерпит,
Нужно пару сел разграбить, оскорбить ее родню,
А саму ее похитить и податься к Радзивиллу –
Без любовного конфликта что, скажите, за роман?

«Пан Володыевский»

Если ты нашел для друга подходящую паненку,
Ну а он, болван несчастный, уж посватался к другой -
Познакомь его невесту с первым в Польше сердцеедом -
Друг тебе ужасно будет благодарен за сюрприз.

«Крестоносцы»

Если ты прекрасной даме обещал павлиний гребень
И вдруг видишь эти гребни на каких-то мужиках,
Доставай скорей секиру и устраивай разборку,
Пусть судья потом решает, кто из них был дипломат.

@темы: фантворчество, "Потоп", "Пан Володыевский", "Огнем и мечом", "Крестоносцы"

04:52 

Круговорот гусар в природе

Hajduczek
Помните, панове, этого замечательного гусара от Фобс? Недавно нашла в сети его раскрашенную вариацию и прямо впечатлилась:



Отсюда

Вообще, чтобы не плодить бесчисленные посты с гусарами, предлагаю все гусарские арты сбрасывать в комментарии к этому посту. У кого какие есть? Давайте делиться прекрасным!
;-)

@темы: фантворчество, фанарт, околофандомное

21:49 

Еще немного о "Крестоносцах"

Hajduczek
Картинка в тему:


"Кажется, они начали без нас..."

@темы: "Крестоносцы", околофандомное

21:56 

С Новым годом! :D

Hajduczek
Сорри, хотела запостить это дело тридцать первого, но по техническим причинам смогла сделать это только сейчас. Это я недавно нашла в Интернете кучу новых замечательных фоток со съемок ОиМ и просто не могла не сделать из них комикс )))


С Новым годом, панове! Эх, хорошо пошла!

Дальше!

С Новым годом, панове! Счастья вам, удачи и замаха во всю ширь! :yolka11: :dance3: :yolka11:

08:34 

Пан Михал

Hajduczek
23:35 

Hajduczek
Вот мы, панове, тут живем себе и в ус не дуем, а тем временем по поводу Трилогии, оказывается, идут интереснейшие дискуссии. Это же прямо готовые заголовки для газетных статей:

Садизм в книге классика! Имел ли Сенкевич право показать читателю казнь Азьи?
Почему Вишневецкий предал веру предков? Скандалы, интриги, расследования!
Сенсация! Истинное лицо Володыевского – труса и подлеца!
Сенкевич врал нам, что Елена не любила Богуна!

Это и многое другое можно найти на этом форуме.

Trylogia

главная