Таинственные кадры

[Hajduczek]

Нашла в сети кадры из альтернативной экранизации "Огнем и мечом". Надо сказать, очень загадочные кадры


Ну, здесь все понятно, это типичная голливудская пара Скшетуский и Елена. Но дальше начинаются сплошные загадки 0_0

Елена и неизвестный Сенкевичу женский персонаж

Дуэль непонятно кого с непонятно кем, плюс какая-то таинственная барышня

"Гражданин, вы не хулиганьте!"

Судя по примечанию к этой фотке, товарищ с бородой и кинжалом – это Богун. Но что это за эпизод? На ум приходит только разборка в усадьбе Курцевичей, но для этой сцены молодой человек, призывающий Богуна к порядку, выглядит как-то слишком уж флегматично.

А вот совершенно загадочный кадр: Богун нашел себе подругу, Елена недовольна )))

В общем, чувствую, мы с создателями этого фильма две разные книги читали...

@темы: "Огнем и мечом", однако, Елена, Богун, фильмы, Скшетуский

Comments

[iragnarsson]

Любовный треугольник )) Елена - собака на сене ))
а на предпоследней, простите, слэш какой-то )) да, извращенное у меня восприятие )

[Hajduczek]

Любовный треугольник )) Елена - собака на сене ))
Вот-вот. Сам не гам и другим не дам

а на предпоследней, простите, слэш какой-то ))
Какой же это слэш, если он на него с ножом прет?
Мне этот кадр, кстати, напомнил сцену из экранизации КС, где Вяземский лупцует Басманова. Там даже ракурс похожий:

Тыц!

[iragnarsson]

да, с Вяземским слэшней, но использование ножа придает слэшу особый драматизм ))

[Hajduczek]

Не, мне кажется, Богун этого беднягу исключительно режет. И при этом еще с таким возмущением смотрит на не вовремя влезшего увещевателя, дескать, говори уже скорее, что там у тебя - не видишь, я занят!

А еще, судя по всему, для создателей этого фильма что казак, что московит - все едино...

[iragnarsson]

говори уже скорее, что там у тебя - не видишь, я занят!

у меня еще оскорбитель недорезан ))))

[Белка Челли]

Не, дамы и господа, как хотите - но это "Анжелика". Типичнейшая.

[iragnarsson]

Дамочки анжеличного типа, это да )

[Hajduczek]

это "Анжелика"
Да уж... Чтобы из такого романа сделать "Анжелику" - это надо постараться 0_0
Хочется верить, что там не все так печально. Хотя подобные подозрения и мне приходили в голову.

Дамочки анжеличного типа
По-моему, в те времена они были совершенно одинаковыми практически во всех исторических фильмах. С одинаковыми прическами и макияжем.

[iragnarsson]

ага, есть весьма хороший немецкий фильм по "Нибелунгам", конца 50-х, кажется, настоящий эпос, без признаков дешевой мелодрамы, но от девиц причесанных и накрашенных как Анжелика и с ее выражением личика "кошка обожралась сметаны", все же немного коробит )

[Hajduczek]

Угу, они проецировали собственный эталон красоты на описываемые эпохи. В принципе, это и сейчас есть, просто не так явно. Например, девушка модельной внешности в средневековой России вряд ли считалась бы красивой, тогда, насколько я знаю, ценили более полных - и тем не менее на роль героинь берут отнюдь не толстушек. И клоунский макияж им не рисуют, а у средневековых россиянок боевая раскраска была ого-го )))

[iragnarsson]

о да, на портреты красавиц 18 века без слез не взглянешь ) равно, как и на портреты всех этих фавориток французских королей ) вернее, черты приятные угадываются, ежели представить их с естественно висящими волосами, без кирпичного румянца и декольте, невыгодно открывающего свисающий до талии бюст )

[Hajduczek]

Да уж, а что бы подумали тогдашние граждане про наших красавиц - просто страшно подумать ))) "Если бы показать им какую-нибудь Кристину Орбакайте или Бритни Спирс, обозвали бы их козлицами бессочными" (с) из одной книжки про юного попаданца в российский 17 век

[iragnarsson]

а что бы подумали тогдашние граждане про наших красавиц - просто страшно подумать

ох, Орбакайте и Бритни Спирс не поможет даже радикальный набор веса, увы )) Диану Пуатье, по крайней мере, стоит умыть и расчесать, и вот вам - прекрасная дама, не испорченная гримасами моды ))

[Hajduczek]

Ой-ё, нашла еще один кадр. Лучше бы не находила

Тыц!

Тут, насколько я поняла, поляки повязали Богуна. Но дело даже не в самой сцене, а в костюмах. С костюмами в этом фильме, по-видимому, совсем беда какая-то.
Особенно порадовали трогательные босоножки товарища на переднем плане - я такие в детском садике носила. Совсем, видать, поиздержался шляхтич, даже на сапоги денег не хватило

[iragnarsson]

Особенно порадовали трогательные босоножки товарища на переднем плане - я такие в детском садике носила.

<span
по-моему, то макасины какие-то ))) только почему-то на танкетке )))
а Богун в тельняшке или то мне померещилось? ))

[Белка Челли]

Однако...

[Hajduczek]

а Богун в тельняшке или то мне померещилось? ))
Ой, и правда! "Был врагами схвачен молодой матрос, был ему жестокий учинен допрос" (с)

[iragnarsson]

Был врагами схвачен молодой матрос, был ему жестокий учинен допрос

[Sangha]

Однако...
Именно что однако. Это слово как нельзя лучше отражает мое отношение к этой картине

[Гость]

Есть предположение, что другая загадочная красотка - это Ануся.
www.imdb.com/title/tt0055855/

[Hajduczek]

А что, вполне возможно
Всецело одобряю выбор Богуна, Ануся очаровательна Правда, пан Лонгинус явно не обрадуется...

[Гость]

А мене цікавить, що таємничі китайські ієрогіфи ро-бл...ть на стіні На фотографії №2?

[Hajduczek]

Я думаю, это у них от декораций к какому-нибудь фильму про Китай осталось. А режиссер решил - ну, не пропадать же добру!

[Гость]

кстати, у одного ляха на последней фотке корсет, что за извращения?!!

[ValenSun]

Ой... вспомниля тамошний Тарас Бульба... так я его осилить так и не смогла! Вольную фантазию на тему (реальная история и рядом не пробегала!)
Обнять и плакать...
Это, видимо, из той же серии...

[ValenSun]

Там в лесу явно Анжелика пробегала! ^______________^

[Hajduczek]

Анжелика там не просто пробегала, она там прочно обосновалась

[Гость]

Да, интересные кадры... Мне кажется, что девушка на второй фотографии (рядом с Еленой) - Ануся. А темноволосая "подруга Богуна" - Горпына.

[Hajduczek]

Черноволосая как-то слишком хорошо одета для Горпины, по-моему. Хотя, конечно, все может быть

[Бертрада]

Я смотрела этот фильм... Он был на итальянском языке без перевода. К тому же сюжет, действительно, очень сильно изменили. Поэтому я там почти ничего не поняла. Ориентировалась по "узнаваемым" сценам - первая встреча Елены и Скшетуского, расправа Богуна над родственниками Елены, Елена у Горпины и т.д.